Sentence

彼女はプロポーズを断った。

彼女(かのじょ)はプロポーズを(ことわ)った。
She turned down his proposal.
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断った。

彼女(かのじょ)(かれ)のプロポーズを(ことわ)った。
She refused to accept his proposal.
Sentence

彼は思い切って彼女にプロポーズした。

(かれ)(おも)()って彼女(かのじょ)にプロポーズした。
He dared to propose to her.
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断ったそうだ。

彼女(かのじょ)(かれ)のプロポーズを(ことわ)ったそうだ。
She is said to have refused his proposal.
Sentence

私は彼女にプロポーズするよう決心した。

(わたし)彼女(かのじょ)にプロポーズするよう決心(けっしん)した。
I have made up my mind to propose to her.
Sentence

彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。

彼女(かのじょ)(よろこ)んで(かれ)のプロポーズを()()れた。
She gladly accepted his proposal.
Sentence

若者は彼女にプロポーズをすると決心した。

若者(わかもの)彼女(かのじょ)にプロポーズをすると決心(けっしん)した。
The young man decided to propose to her.
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)のプロポーズを(ことわ)るほかなかった。
She had no choice but to turn down his proposal.
Sentence

スーが彼のプロポーズを受け入れたのにはたまげた。

スーが(かれ)のプロポーズを()()れたのにはたまげた。
I'm amazed Sue accepted his proposal.
Sentence

僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。

(ぼく)(きみ)なら、彼女(かのじょ)にプロポーズするところだけれど。
If I were you, I would propose to her.