Sentence

彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。

彼女(かのじょ)はブレーキをかけ、そして(くるま)は、()まった。
She put on the brakes and the car stopped.
Sentence

車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。

(くるま)運転(うんてん)する(まえ)にブレーキを調(しら)べて調節(ちょうせつ)しなさい。
Check and adjust the brakes before you drive.
Sentence

車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。

(くるま)運転(うんてん)する(まえ)にブレーキを調(しら)べて調整(ちょうせい)しなさい。
Check and adjust the brakes before you drive.
Sentence

ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。

ブレーキのない自転車(じてんしゃ)()るなんて(きみ)無分別(むふんべつ)だ。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Sentence

そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。

そのブレーキはさらにテストしてみる必要(ひつよう)がある。
We must put the brake to further trials.
Sentence

ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ?

ブレーキがキーキーいうバイクなんて()しがる(ひと)いるわけ?
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
Sentence

ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。

ジョンがブレーキに(あし)をかけたので、我々(われわれ)突然(とつぜん)()まった。
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
Sentence

彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。

彼女(かのじょ)子供(こども)道路(どうろ)()()すのを()(つよ)くブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
Sentence

ブレーキペダルを押して、ブレーキライトをつけてみてください。

ブレーキペダルを()して、ブレーキライトをつけてみてください。
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Sentence

国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。

国債(こくさい)収支(しゅうし)危機(きき)発生(はっせい)し、政府(せいふ)経済(けいざい)にブレーキをかけることを余儀(よぎ)なくされた。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.