Sentence

フロッピーなフロッピーはもう売り切れ。

フロッピーなフロッピーはもう()()れ。
Floppy floppies are already sold out.
Sentence

このフロッピーをフォーマットしてはいけません。

このフロッピーをフォーマットしてはいけません。
You mustn't format this floppy disk.
Sentence

そのフロッピー、念の為書きこみ禁止にしておいて。

そのフロッピー、(ねん)(ため)()きこみ禁止(きんし)にしておいて。
Make that floppy uncopyable, just in case.