Sentence

あなたはフランス語で意思を伝えられますか。

あなたはフランス()意思(いし)(つた)えられますか。
Can you make yourself understood in French?
Sentence

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)だけでなくフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)す。
In addition to English, she speaks French fluently.
Sentence

彼女はフランス語を話すことができないと思う。

彼女(かのじょ)はフランス()(はな)すことができないと(おも)う。
I don't think she can speak French.
Sentence

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

彼女(かのじょ)はフランス()(はな)せる。しかも(りゅう)ちょうに。
She can speak French, and fluently at that.
Sentence

彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。

(かれ)英語(えいご)無論(むろん)のこと、フランス()(はな)します。
He speaks French, not to speak of English.
Sentence

彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

(かれ)はフランス()(はな)すことも()くこともできる。
He both speaks and writes French.
Sentence

彼はフランス語を研究するためにパリに行った。

(かれ)はフランス()研究(けんきゅう)するためにパリに()った。
He went to Paris to study French.
Sentence

彼はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。

(かれ)はフランス()()かれた(ほん)をどうにか()んだ。
He managed to read a book written in French.
Sentence

彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。

(かれ)はフランス()だけではなく英語(えいご)もしゃべれる。
He can speak French, not to mention English.
Sentence

彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。

(かれ)はフランス()(はな)せる。まして英語(えいご)(はな)せる。
He can speak French, not to mention English.