This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はフットボールチームのキャプテンです。

(かれ)はフットボールチームのキャプテンです。
He is captain of the football team.
Sentence

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

(わたし)がフットボールをし、(いもうと)がテニスをした。
I played football and my sister played tennis.
Sentence

私たちは毎週土曜日にフットボールをする。

(わたし)たちは毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)にフットボールをする。
We play football every Saturday.
Sentence

フットボールの試合はどこで見られますか。

フットボールの試合(しあい)はどこで()られますか。
Where can I see a football game?
Sentence

彼は野球よりフットボールのほうが好きです。

(かれ)野球(やきゅう)よりフットボールのほうが()きです。
He prefers football to baseball.
Sentence

彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。

(かれ)野球(やきゅう)だけではなくフットボールも()きだ。
He likes not only baseball but football.
Sentence

雨が降っていたが私たちはフットボールをした。

(あめ)()っていたが(わたし)たちはフットボールをした。
Though it was raining, we played football.
Sentence

彼は結婚する前はフットボールをしていました。

(かれ)結婚(けっこん)する(まえ)はフットボールをしていました。
He used to play football before his marriage.
Sentence

私はフットボールをしているときに脚を痛めた。

(わたし)はフットボールをしているときに(あし)(いた)めた。
I had my leg hurt while playing football.
Sentence

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。

(かれ)最高(さいこう)のフットボール選手(せんしゅ)だったといわれる。
He is said to have been the best football player.