This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもうこれ以上ビールを飲めない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)ビールを()めない。
I can't drink any more beer.
Sentence

私は、そのころビールが嫌いだった。

(わたし)は、そのころビールが(きら)いだった。
I didn't like beer at that time.
Sentence

ビールは泡立ってコップから溢れた。

ビールは泡立(あわだ)ってコップから(あふ)れた。
The beer foamed over the top of the glass.
Sentence

ビールはあまりたくさん飲みません。

ビールはあまりたくさん()みません。
I don't drink much beer.
Sentence

ビールの売れ行きは天候しだいです。

ビールの()()きは天候(てんこう)しだいです。
Sales of beer is at the mercy of weather.
Sentence

このビールはアルコール分が5%だ。

このビールはアルコール(ぶん)が5%だ。
This beer contains 5% alcohol.
Sentence

彼女はワインよりビールの方が好きだ。

彼女(かのじょ)はワインよりビールの(ほう)()きだ。
She prefers beer to wine.
Sentence

彼女はそのビールをグイと飲みほした。

彼女(かのじょ)はそのビールをグイと()みほした。
She drank the beer down.
Sentence

彼はビールの大ジョッキを飲み干した。

(かれ)はビールの(だい)ジョッキを()()した。
He drank that large beer mug dry.
Sentence

彼はビールなしでは1日もいられない。

(かれ)はビールなしでは1(にち)もいられない。
He can't go without beer even for a day.