Sentence

このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。

このパーティーに、ぜひご出席(しゅっせき)いただけますように。
I hope you will be able to come to this party.
Sentence

あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。

あのデパートでは今週(こんしゅう)メンズスーツが()()(ちゅう)だ。
Men's suits are on sale this week at that department store.
Sentence

あなたは彼女をパーティーに招待するつもりですか。

あなたは彼女(かのじょ)をパーティーに招待(しょうたい)するつもりですか。
Are you going to invite her to the party?
Sentence

僕たちはおばあちゃんの誕生パーティーを開いたんだ。

(ぼく)たちはおばあちゃんの誕生(たんじょう)パーティーを(ひら)いたんだ。
We had a birthday party for the old lady.
Sentence

部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。

()野外(やがい)パーティーは今度(こんど)土曜日(どようび)公園(こうえん)(おこな)います。
The division picnic is this Saturday at the park.
Sentence

病気だったので、私はパーティーに行きませんでした。

病気(びょうき)だったので、(わたし)はパーティーに()きませんでした。
I didn't go to the party because I was sick.
Sentence

彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。

彼女(かのじょ)はパートの仕事(しごと)応募(おうぼ)するといってきかなかった。
She insisted on applying for a part-time job.
Sentence

彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。

彼女(かのじょ)だけでなく彼女(かのじょ)両親(りょうしん)もパーティーに招待(しょうたい)された。
Not only she but also her parents were invited to the party.
Sentence

彼女が出席するものと予想してパーティーにでかけた。

彼女(かのじょ)出席(しゅっせき)するものと予想(よそう)してパーティーにでかけた。
I went to the party on the presumption that she would be there.
Sentence

彼らはトムの誕生日のパーティーの準備をするだろう。

(かれ)らはトムの誕生日(たんじょうび)のパーティーの準備(じゅんび)をするだろう。
They will get up a party for Tom's birthday.