- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
147 entries were found for ハン.
Sentence
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Sentence
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
ハンドルがきかなくなった救急車 が、危 うく歩行者 をひきそうになった。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
Sentence
少なくとも１９４７年まではハンガリーの状況はもっと混乱したものであった。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
Sentence
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
Sentence
彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
Sentence
一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Sentence
「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
「あの子 を、森 の中 につれていっておくれ。わたしは、もうあの子 を、二 どと見 たくないんだから。だが、おまえはあの子 をころして、そのしょうこに、あの子 の血 を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."