This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞ入る前にノックしてください。

どうぞ(はい)(まえ)にノックしてください。
Please knock before you come in.
Sentence

誰かがノックしているのが聞こえた。

(だれ)かがノックしているのが()こえた。
I heard someone knocking.
Sentence

誰かが戸をやかましくノックしている。

(だれ)かが()をやかましくノックしている。
Someone is knocking loudly at the door.
Sentence

ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。

ノックをせずに(わたし)部屋(へや)(はい)ってくるな。
Don't come into my room without knocking.
Sentence

彼はその閉まっているドアをノックした。

(かれ)はその()まっているドアをノックした。
He knocked at the closed door.
Sentence

私のノックで一人の少女がドアを開けた。

(わたし)のノックで(いち)(にん)少女(しょうじょ)がドアを()けた。
A girl opened the door in answer to my knock.
Sentence

入る前にあなたはノックをすべきでした。

(はい)(まえ)にあなたはノックをすべきでした。
You should have knocked before you came in.
Sentence

私は誰かがドアをノックするのを聞いた。

(わたし)(だれ)かがドアをノックするのを()いた。
I heard someone knock on the door.
Sentence

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。

ドアをノックしてみたが(だれ)もいなかった。
I knocked on the door, but nobody answered.
Sentence

激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。

(はげ)しくドアをノックする(おと)(かれ)目覚(めざ)めた。
A loud knocking at the door woke him up.