Sentence

猫がいなくなるとネズミたちが遊びだす。

(ねこ)がいなくなるとネズミたちが(あそ)びだす。
When the cat is away, the mice will play.
Sentence

討論者はエネルギー問題について論じる。

討論者(とうろんしゃ)はエネルギー問題(もんだい)について(ろん)じる。
The panelists discussed energy problems.
Sentence

赤いカーネーションをもう2本ください。

(あか)いカーネーションをもう2(ほん)ください。
Please give me two more of the red carnations.
Sentence

新トンネルは旧トンネルの2倍の長さだ。

(しん)トンネルは(きゅう)トンネルの2(ばい)(なが)さだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
Sentence

私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。

(わたし)(かれ)素敵(すてき)なネクタイを(えら)んであげた。
I chose him a nice tie.
Sentence

私はあなたのネクタイが気に入っている。

(わたし)はあなたのネクタイが(きい)()っている。
I like that tie of yours.
Sentence

私のビジネスは再び回復しつつあります。

(わたし)のビジネスは(ふたた)回復(かいふく)しつつあります。
My business is picking up again.
Sentence

君のネクタイは背広によく調和している。

(きみ)のネクタイは背広(せびろ)によく調和(ちょうわ)している。
Your tie blends well with your suit.
Sentence

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

(ちか)将来(しょうらい)エネルギー危機(きき)()こるだろう。
There will be an energy crisis in the near future.
Sentence

映画のチャンネルに合わせたいのですが。

映画(えいが)のチャンネルに()わせたいのですが。
I'd like to set it to the movie channel.