Sentence

このニュースを聞いて非常に動揺した。

このニュースを()いて非常(ひじょう)動揺(どうよう)した。
I was profoundly disturbed by this news.
Sentence

クイズ番組は7時のニュースのあとだ。

クイズ番組(ばんぐみ)は7()のニュースのあとだ。
The quiz show follows the 7 o'clock news.
Sentence

ウラニウムは原子力製造に用いられる。

ウラニウムは原子力(げんしりょく)製造(せいぞう)(もち)いられる。
Uranium is used in the production of nuclear power.
Sentence

いつ会っても、彼はにこにこしている。

いつ()っても、(かれ)はにこにこしている。
Every time I see him, he is smiling.
Sentence

いったいそのニュースは本当だろうか。

いったいそのニュースは本当(ほんとう)だろうか。
Can the news be true?
Sentence

いっしょにピクニックに行きませんか。

いっしょにピクニックに()きませんか。
Will you go on a picnic with me?
Sentence

あなたはそのニュースを聞きましたか。

あなたはそのニュースを()きましたか。
Did you hear the news?
Sentence

7時のニュースの後で私はそれを見た。

()のニュースの(のち)(わたし)はそれを()た。
I saw it after the seven o'clock news.
Sentence

5マイルはピクニックに適した距離だ。

5マイルはピクニックに(てき)した距離(きょり)だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
Sentence

ニュースを聞いて、とても驚きました。

ニュースを()いて、とても(おどろ)きました。
I was very surprised at the news.