Sentence

警官は青いユニフォームを着ている。

警官(けいかん)(あお)いユニフォームを()ている。
Police officers wear blue uniforms.
Sentence

我々はそのニュースを聞いて驚いた。

我々(われわれ)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
We were surprised at the news.
Sentence

雨のためにピクニックは延期された。

(あめ)のためにピクニックは延期(えんき)された。
The picnic was put off on account of rain.
Sentence

案の定、幽霊はバルコニーに現れた。

(あん)(じょう)幽霊(ゆうれい)はバルコニーに(あらわ)れた。
Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
Sentence

ユミコはテニス部に所属しています。

ユミコはテニス()所属(しょぞく)しています。
Yumiko belongs to the tennis club.
Sentence

メニューを見せていただけませんか。

メニューを()せていただけませんか。
May I see a menu, please?
Sentence

マニュアルシフトで運転できますか。

マニュアルシフトで運転(うんてん)できますか。
Can you operate a manual transmission?
Sentence

ベティは私にテニスの試合を挑んだ。

ベティは(わたし)にテニスの試合(しあい)(いど)んだ。
Betty challenged me to a game of tennis.
Sentence

ピクニックの日にちを決めましょう。

ピクニックの()にちを()めましょう。
Let's fix the date for the picnic.
Sentence

ピクニックにはもってこいの天気だ。

ピクニックにはもってこいの天気(てんき)だ。
It's ideal weather for a picnic.