- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,410 entries were found for ニ.
Sentence
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
ニュージーランドへの途中 、我々 はロスアンゼルスに二 日間 泊 まった。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
Sentence
とてもいい天気だったので、私たちはピクニックに行くことに決めた。
とてもいい天気 だったので、私 たちはピクニックに行 くことに決 めた。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
Sentence
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
テニスは難 しい。ボールがすぐあさっての方向 に飛 んでいってしまう。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
Sentence
そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。
そのニュースは私 の会社 のことだったので、衝撃 が非常 に大 きかった。
The news was about my company, so it struck close to home.
Sentence
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
そのニュースが彼女 に大 きなショックを与 えた事 は否定 しようもない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
Sentence
スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。
スケジュールの遅 れを取 り戻 すため、さらにエンジニアを手配 します。
We'll find more engineers to recover the schedule.
Sentence
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
この私 の友人 はピアニストであるばかりでなく、作曲家 でもあります。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
Sentence
エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。
エンジニアリングの仕事 は日本 の会社 が担当 することになっています。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
Sentence
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
Sentence
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.