This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれらの本をドイツに注文した。

(わたし)はそれらの(ほん)をドイツに注文(ちゅうもん)した。
I ordered those books from Germany.
Sentence

私はこのペンに100ドルも払った。

(わたし)はこのペンに100ドルも(はら)った。
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Sentence

私はあすの朝ロンドンへ出発します。

(わたし)はあすの(あさ)ロンドンへ出発(しゅっぱつ)します。
I leave for London tomorrow morning.
Sentence

私の父はロンドンに行く途中である。

(わたし)(ちち)はロンドンに()途中(とちゅう)である。
My father is bound for London.
Sentence

私の番が近づくと胸がどきどきした。

(わたし)(ばん)(ちか)づくと(むね)がどきどきした。
My heart was pounding as my turn got nearer.
Sentence

5千ドルというのは、多額なお金だ。

(せん)ドルというのは、多額(たがく)なお(かね)だ。
Five thousand dollars is a large sum of money.
Sentence

私の乗った電車はスピードをあげた。

(わたし)()った電車(でんしゃ)はスピードをあげた。
The train I was on gathered speed.
Sentence

このセーターは50ドル以上もする。

このセーターは50ドル以上(いじょう)もする。
This sweater costs more than fifty dollars.
Sentence

私のガールフレンドは踊りがうまい。

(わたし)のガールフレンドは(おど)りがうまい。
My girlfriend is a good dancer.
Sentence

私のおじはロンドンに住んでいます。

(わたし)のおじはロンドンに()んでいます。
My uncle lives in London.