This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はドアの後ろに立っていました。

(かれ)はドアの(うし)ろに()っていました。
He was standing behind the door.
Sentence

彼はたいていマクドナルドに行く。

(かれ)はたいていマクドナルドに()く。
He usually goes to McDonald's.
Sentence

彼はそのスライドを顕微鏡で見た。

(かれ)はそのスライドを顕微鏡(けんびきょう)()た。
He looked at the slide under the microscope.
Sentence

この単語はドイツ語からきている。

この単語(たんご)はドイツ()からきている。
This word is derived from German.
Sentence

彼はガールフレンドに捨てられた。

(かれ)はガールフレンドに()てられた。
He was dumped by his girlfriend.
Sentence

彼の財産は1億ドルと概算された。

(かれ)財産(ざいさん)は1(おく)ドルと概算(がいさん)された。
His property was estimated at one hundred million dollars.
Sentence

彼の妻は彼のためにドアを開けた。

(かれ)(つま)(かれ)のためにドアを()けた。
His wife opened the door for him.
Sentence

彼が来ないことに5ドルかけよう。

(かれ)()ないことに5ドルかけよう。
I bet five dollars that he will not come.
Sentence

彼が誕生日カードを送ってくれた。

(かれ)誕生日(たんじょうび)カードを(おく)ってくれた。
He sent me a birthday card.
Sentence

入る前にドアをノックして下さい。

(はい)(まえ)にドアをノックして(くだ)さい。
Please knock on the door before you enter.