Sentence

100セントは1ドルになる。

100セントは1ドルになる。
One hundred cents makes one dollar.
Sentence

ドアまでゆっくり歩きなさい。

ドアまでゆっくり(ある)きなさい。
Walk slowly to the door.
Sentence

ドアは閉じられたままだった。

ドアは()じられたままだった。
The door remained closed.
Sentence

このブドウは私の好みに合う。

このブドウは(わたし)(この)みに()う。
Their grapes suit my palate.
Sentence

ドアはどうしてもしまらない。

ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.
Sentence

ドアはしっかり閉まっている。

ドアはしっかり()まっている。
The door is shut fast.
Sentence

ドアは9時にロックされます。

ドアは9()にロックされます。
The door is locked at nine o'clock.
Sentence

ドアがパッと勢い良くあいた。

ドアがパッと(いきお)()くあいた。
The door burst open.
Sentence

あなたはドイツ語を話せますか。

あなたはドイツ()(はな)せますか。
Can you speak German?
Sentence

このドアはどうにも閉まらない。

このドアはどうにも()まらない。
This door won't shut.