ドアは閉じられたままだった。

ドアは閉じられたままだった。

The door remained closed.

ドアは閉(と)じられたままだった。

Doa wa tojirareta mama datta.

ドア (ドア)

door (Western-style)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

閉じる (とじる)

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

乳母 (うば、めのと、おんば、にゅうぼ、ちうば、ちおも、ちも、にゅうも、まま)

wet nurse; nursing mother

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヘイ、と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

Meanings: closed, shut