This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。

(わか)(おとこ)(ろう)婦人(ふじん)からハンドバッグを(うば)った。
A young man robbed an old woman of her handbag.
Sentence

次のガソリンスタンドまで何マイルですか。

(つぎ)のガソリンスタンドまで(なん)マイルですか。
How many miles is it to the next gas station?
Sentence

私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。

私達(わたしたち)(くら)くなる(まえ)にロンドンに()くだろう。
We will reach London before dark.
Sentence

私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。

(わたし)来月(らいげつ)仕事(しごと)でシドニーに()くでしょう。
I will go to Sydney on business next month.
Sentence

私は彼を説得して新しいベッドを買わせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して(あたら)しいベッドを()わせた。
I've managed to talk him into buying a new bed.
Sentence

私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。

(わたし)(かれ)に100ドルで(くるま)(あら)ってもらった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.
Sentence

私は姉よりたくさんドレスを持っています。

(わたし)(あね)よりたくさんドレスを()っています。
I have more dresses than my sister.
Sentence

私は古いストーブに10ドルの値をつけた。

(わたし)(ふる)いストーブに10ドルの()をつけた。
I bid ten dollars for the old stove.
Sentence

私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。

(わたし)英語(えいご)(くわ)えて、ドイツ()勉強(べんきょう)したい。
I want to study German in addition to English.
Sentence

私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。

(わたし)はロンドンに滞在中(たいざいちゅう)彼女(かのじょ)友達(ともだち)になった。
I made friends with her during my stay in London.