Sentence

私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。

(わたし)たちのロンドンでの滞在(たいざい)(みじか)すぎた。
Our stay in London was too short.
Sentence

私が彼に与えた金合計1万ドルになる。

(わたし)(かれ)(あた)えた(きむ)合計(ごうけい)(まん)ドルになる。
The money I have given him amounts to $10,000.
Sentence

私があなたに1ドル払えば清算がつく。

(わたし)があなたに1ドル(はら)えば清算(せいさん)がつく。
If I pay you a dollar, we'll be even.
Sentence

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

支配人(しはいにん)はドアを(ひら)いて身分(みぶん)名乗(なの)った。
The manager opened the door and identified himself.
Sentence

左に曲がるとガソリンスタンドがある。

(ひだり)()がるとガソリンスタンドがある。
Turning to the left, you will find the gas station.
Sentence

湖までのドライブはとても楽しかった。

(みずうみ)までのドライブはとても(たの)しかった。
The drive to the lake was very exciting.
Sentence

このドレスはあのころは流行していた。

このドレスはあのころは流行(りゅうこう)していた。
This dress was in fashion in those days.
Sentence

経済学の本を5冊ロンドンに注文した。

経済学(けいざいがく)(ほん)を5(さつ)ロンドンに注文(ちゅうもん)した。
I ordered five books on economics from London.
Sentence

君はロンドンに何日残るつもりですか。

(きみ)はロンドンに(なん)(にち)(のこ)るつもりですか。
How many days will you remain in London?
Sentence

銀行は会社に100万ドル貸し付けた。

銀行(ぎんこう)会社(かいしゃ)に100(まん)ドル()()けた。
The bank loaned the company $1 million.