This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この10ドル札をくずしてもらえませんか。

この10ドル(さつ)をくずしてもらえませんか。
Could you break this ten dollar bill?
Sentence

ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。

ギャングたちは銀行(ぎんこう)から(すう)(せん)ドルを(うば)った。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
Sentence

あなたから50ドルお借りしたいのですが。

あなたから50ドルお()りしたいのですが。
I would like to borrow fifty dollars from you.
Sentence

1ドルどころか、1セントも持っていない。

1ドルどころか、1セントも()っていない。
I don't have a cent, let alone a dollar.
Sentence

100ドル札でおつりをいただけませんか。

100ドル(さつ)でおつりをいただけませんか。
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?
Sentence

無鉛レギュラーを10ドル分いれてください。

無鉛(むえん)レギュラーを10ドル(ぶん)いれてください。
Ten dollars of regular unleaded, please.
Sentence

無くなった1ドルはどこへ行ったのでしょう。

()くなった1ドルはどこへ()ったのでしょう。
Where is the missing dollar?
Sentence

僕はさらに5ドル払わなければならなかった。

(ぼく)はさらに5ドル(はら)わなければならなかった。
I had to pay 5 dollars in addition.
Sentence

彼女はそのことで罰金を10ドル課せられた。

彼女(かのじょ)はそのことで罰金(ばっきん)を10ドル()せられた。
She was fined 10 dollars for that.
Sentence

彼女はせいぜい50ドルしか払わないだろう。

彼女(かのじょ)はせいぜい50ドルしか(はら)わないだろう。
She will pay 50 dollars at most.