This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのネックレスが100ドルとは安い。

そのネックレスが100ドルとは(やす)い。
The necklace is cheap at a hundred dollars.
Sentence

コンドルは動物園では決して育たない。

コンドルは動物園(どうぶつえん)では(けっ)して(そだ)たない。
Condors have never bred in zoos.
Sentence

この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。

この牛肉(ぎゅうにく)は1ポンドにつき4ドルです。
This beef is four dollars per pound.
Sentence

1000ドルというのは、多額の金だ。

1000ドルというのは、多額(たがく)(きん)だ。
A thousand dollars is a large sum.
Sentence

彼女はたった15ドルしか持っていない。

彼女(かのじょ)はたった15ドルしか()っていない。
She has no more than fifteen dollars.
Sentence

彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。

彼女(かのじょ)はコンテストで1(まん)ドルも獲得(かくとく)した。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.
Sentence

彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。

(かれ)難民(なんみん)救済(きゅうさい)基金(ききん)に1(まん)ドルを寄付(きふ)した。
He donated $10000 to the refugee fund.
Sentence

彼はわずか100ドル持っているだけだ。

(かれ)はわずか100ドル()っているだけだ。
He has no more than 100 dollars.
Sentence

彼はその販売で1万ドルの利益をあげた。

(かれ)はその販売(はんばい)で1(まん)ドルの利益(りえき)をあげた。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
Sentence

彼はせいぜい10ドルしか持っていない。

(かれ)はせいぜい10ドルしか()っていない。
He has not more than 10 dollars.