This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は100万ドルの退職金をもらった。

(かれ)は100(まん)ドルの退職金(たいしょくきん)をもらった。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
Sentence

彼の借金は総計2000ドルにのぼる。

(かれ)借金(しゃっきん)総計(そうけい)2000ドルにのぼる。
His debts amount to $2,000.
Sentence

彼の借金は200万ドルに達している。

(かれ)借金(しゃっきん)は200(まん)ドルに(たっ)している。
His debts amount to two million dollars.
Sentence

彼の家の毎月の収入は800ドルです。

(かれ)(いえ)毎月(まいつき)収入(しゅうにゅう)は800ドルです。
His family has 800 dollars coming in every month.
Sentence

彼に妥協して100ドル貸してやった。

(かれ)妥協(だきょう)して100ドル()してやった。
I met him halfway and lent him $100.
Sentence

多くても払えるのは200ドルまでだ。

(おお)くても(はら)えるのは200ドルまでだ。
We can pay 200 dollars at most.
Sentence

損害額は何百万ドルにも達するだろう。

損害額(そんがいがく)(なん)(ひゃく)(まん)ドルにも(たっ)するだろう。
Losses will run into millions of dollars.
Sentence

若い女性が車のハンドルを握っていた。

(わか)女性(じょせい)(くるま)のハンドルを(にぎ)っていた。
A young girl was at the steering wheel.
Sentence

車を修理するのに300ドルかかった。

(くるま)修理(しゅうり)するのに300ドルかかった。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Sentence

私達は余分に10ドルが必要になろう。

私達(わたしたち)余分(よぶん)に10ドルが必要(ひつよう)になろう。
We'll need an extra ten dollars.