This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はドアの所で切符を見せた。

(わたし)はドアの(ところ)切符(きっぷ)()せた。
I presented my ticket at the door.
Sentence

後ろのドアを閉めてください。

(うし)ろのドアを()めてください。
Please shut the door behind you.
Sentence

後ろのドアにへこみができた。

(うし)ろのドアにへこみができた。
They had a dent in the rear door.
Sentence

どうぞドアをしめてください。

どうぞドアをしめてください。
Close the door, please.
Sentence

ドアを開け放しにしておくな。

ドアを()(はな)しにしておくな。
Don't leave the door open.
Sentence

ドアを開けると彼が寝ていた。

ドアを()けると(かれ)()ていた。
When I opened the door, I found him asleep.
Sentence

ドアを開けっぱなしにするな。

ドアを()けっぱなしにするな。
Don't leave the door open.
Sentence

ドアまでゆっくり歩きなさい。

ドアまでゆっくり(ある)きなさい。
Walk slowly to the door.
Sentence

ドアは閉じられたままだった。

ドアは()じられたままだった。
The door remained closed.
Sentence

ドアはどうしてもしまらない。

ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.