This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テニスのラケットを固く握った。

テニスのラケットを(かた)(にぎ)った。
He gripped the tennis racket tightly.
Sentence

トランプをよく切ってください。

トランプをよく()ってください。
Please shuffle the cards carefully.
Sentence

私は時間ぎめでボートを借りた。

(わたし)時間(じかん)ぎめでボートを()りた。
I hired a boat by the hour.
Sentence

私は昨年ヨットの操縦を始めた。

(わたし)昨年(さくねん)ヨットの操縦(そうじゅう)(はじ)めた。
I started sailing last year.
Sentence

私はラブストーリーが好きです。

(わたし)はラブストーリーが()きです。
I like love stories.
Sentence

シートベルトを締めてください。

シートベルトを()めてください。
Fasten your seat belt, please.
Sentence

私はポケットに手を突っ込んだ。

(わたし)はポケットに()()()んだ。
I thrust my hand into my pocket.
Sentence

私はノートにそれを書き留めた。

(わたし)はノートにそれを()()めた。
He wrote it down in his notebook.
Sentence

私はノート、ペンなどが必要だ。

(わたし)はノート、ペンなどが必要(ひつよう)だ。
I need pens, notebooks and so on.
Sentence

このヨーグルトは変な味がする。

このヨーグルトは(へん)(あじ)がする。
This yogurt tastes strange.