This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の乗ったボートを見つけた。

(かれ)()ったボートを()つけた。
We caught sight of his boat.
Sentence

トイレの水が止まりませんよ。

トイレの(みず)()まりませんよ。
The toilet won't stop running.
Sentence

彼のコンサートは最高だった。

(かれ)のコンサートは最高(さいこう)だった。
His concert was unreal.
Sentence

ボタンがコートに付いている。

ボタンがコートに()いている。
There are buttons on the coat.
Sentence

ボートは急流に巻き込まれた。

ボートは急流(きゅうりゅう)(まこ)()まれた。
The boat was sucked in.
Sentence

トイレに行ってもいいですか。

トイレに()ってもいいですか。
May I go to the toilet?
Sentence

ネット経済は急進展している。

ネット経済(けいざい)(きゅう)進展(しんてん)している。
The net economy is booming.
Sentence

搭乗は何番ゲートからですか。

搭乗(とうじょう)(なん)(ばん)ゲートからですか。
From which gate do I board?
Sentence

チケットは一週間で完売した。

チケットは(いち)週間(しゅうかん)完売(かんばい)した。
The tickets sold out within a week.
Sentence

汽車はトンネルを通り抜けた。

汽車(きしゃ)はトンネルを(とお)()けた。
The train traversed a tunnel.