This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その年はペストがはやった。

その(とし)はペストがはやった。
The plague occured that year.
Sentence

私の母はダイエット中です。

(わたし)(はは)はダイエット(ちゅう)です。
My mother is on a diet.
Sentence

それはエチケットの問題だ。

それはエチケットの問題(もんだい)だ。
It's a matter of etiquette.
Sentence

私のスカートは長すぎます。

(わたし)のスカートは(なが)すぎます。
My skirt is too long.
Sentence

私のコートは軽いが暖かい。

(わたし)のコートは(かる)いが(あたた)かい。
My overcoat is light but warm.
Sentence

ヨットは風を受けて進んだ。

ヨットは(かぜ)()けて(すす)んだ。
The yacht sailed before the wind.
Sentence

トラックが車にぶつかった。

トラックが(くるま)にぶつかった。
The truck bumped into a car.
Sentence

それはデリケートな点です。

それはデリケートな(てん)です。
That's a delicate point.
Sentence

私たちはクラスメイトです。

(わたし)たちはクラスメイトです。
We're classmates.
Sentence

子供のトラは猫に似ている。

子供(こども)のトラは(ねこ)()ている。
Young tigers resemble cats.