Sentence

ボタンがコートから外れている。

ボタンがコートから(はず)れている。
A button has come off the coat.
Sentence

パイロットは完璧な着地をした。

パイロットは完璧(かんぺき)着地(ちゃくち)をした。
The pilot made a perfect three-point landing.
Sentence

外は寒いよ。コートを着なさい。

(そと)(さむ)いよ。コートを()なさい。
It is cold outdoors. Put on your coat.
Sentence

このジャケットはぴったり合う。

このジャケットはぴったり()う。
This jacket sets well.
Sentence

シートベルトを着用して下さい。

シートベルトを着用(ちゃくよう)して(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Sentence

机のしたにカーペットを敷いた。

(つくえ)のしたにカーペットを()いた。
I put down a rug under my desk.
Sentence

何かアルバイトはしていますか。

(なに)かアルバイトはしていますか。
What kind of part-time job do you have?
Sentence

ヒトラーは後生の悪い人だろう。

ヒトラーは後生(ごしょう)(わる)(ひと)だろう。
I think Hitler will have an unpleasant afterlife.
Sentence

そのソフトは完璧からほど遠い。

そのソフトは完璧(かんぺき)からほど(とお)い。
That program is still far from perfect.
Sentence

メグはペットに猫を飼っている。

メグはペットに(ねこ)()っている。
Meg has a cat as a pet.