This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は数学のテストの結果に満足しています。

(わたし)数学(すうがく)のテストの結果(けっか)満足(まんぞく)しています。
I am satisfied with the result of my math test.
Sentence

私は小さいころチョコレートが好きだった。

(わたし)(ちい)さいころチョコレートが()きだった。
I used to like chocolate when I was small.
Sentence

そのボートは波のなすがままになっていた。

そのボートは(なみ)のなすがままになっていた。
The boat was at the mercy of the waves.
Sentence

このテキストは易しい英語で書かれている。

このテキストは(やさ)しい英語(えいご)()かれている。
This textbook is written in simple English.
Sentence

ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。

ベートーベンの音楽(おんがく)には(つよ)魅力(みりょく)(かん)じる。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
Sentence

私は古いストーブに10ドルの値をつけた。

(わたし)(ふる)いストーブに10ドルの()をつけた。
I bid ten dollars for the old stove.
Sentence

私は懸命にトレーニングして試合に備えた。

(わたし)懸命(けんめい)にトレーニングして試合(しあい)(そな)えた。
I prepared for the game by training hard.
Sentence

私は危うくトラックに引かれそうになった。

(わたし)(あや)うくトラックに()かれそうになった。
I came near to being run over by the truck.
Sentence

私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。

(わたし)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)にオーストリアへ()きたい。
I would like to go to Austria in order to study music.
Sentence

コートのボタンが一つ取れてしまっている。

コートのボタンが(ひと)()れてしまっている。
One of the buttons has come off my coat.