This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

動物の中にはトラのように肉食のものもいる。

動物(どうぶつ)(なか)にはトラのように肉食(にくしょく)のものもいる。
Some animals, as tigers, eat meat.
Sentence

私は危うくトラックにひかれるところだった。

(わたし)(あや)うくトラックにひかれるところだった。
I was nearly run over by a truck.
Sentence

私はマイクとそのレストランで昼食をとった。

(わたし)はマイクとそのレストランで昼食(ちゅうしょく)をとった。
I had lunch with Mike at that restaurant.
Sentence

私はその写真でスコットランドを思い出した。

(わたし)はその写真(しゃしん)でスコットランドを(おも)()した。
The picture reminded me of Scotland.
Sentence

私はオーストラリアへ3度行ったことがある。

(わたし)はオーストラリアへ3()(おこな)ったことがある。
I've been to Australia three times.
Sentence

私の家はトラックが通過する時いつも揺れる。

(わたし)(いえ)はトラックが通過(つうか)する(とき)いつも()れる。
My house always shakes when a truck goes by.
Sentence

私たちは少年がトラックにひかれるのを見た。

(わたし)たちは少年(しょうねん)がトラックにひかれるのを()た。
We saw a boy run over by a truck.
Sentence

私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。

(わたし)たちの()っている(いぬ)はトラックに()かれた。
Our dog was run over by a truck.
Sentence

噂だと彼らはオーストラリアにいくそうです。

(うわさ)だと(かれ)らはオーストラリアにいくそうです。
The scuttlebutt is they're going to Australia.
Sentence

トランジスタの発明で新しい時代が始まった。

トランジスタの発明(はつめい)(あたら)しい時代(じだい)(はじ)まった。
The invention of the transistor introduced a new era.