This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このレストランはダメだ。

このレストランはダメだ。
This restaurant won't do.
Sentence

彼はトランプのいいカモだ。

(かれ)はトランプのいいカモだ。
He is an easy mark at cards.
Sentence

二台のトラックが衝突した。

()(だい)のトラックが衝突(しょうとつ)した。
Two trucks bumped together.
Sentence

私はトランプは得意でない。

(わたし)はトランプは得意(とくい)でない。
Cards are not in my line.
Sentence

子供のトラは猫に似ている。

子供(こども)のトラは(ねこ)()ている。
Young tigers resemble cats.
Sentence

最上階にレストランがある。

最上階(さいじょうかい)にレストランがある。
There is a restaurant on the top floor.
Sentence

犬はトラックにはねられた。

(いぬ)はトラックにはねられた。
The dog was hit by a truck.
Sentence

危ない!トラックが来るぞ!

(あぶ)ない!トラックが()るぞ!
Look out! There's a truck coming!
Sentence

トランプをするのは面白い。

トランプをするのは面白(おもしろ)い。
It is fun to play cards.
Sentence

トラは猫より大きくて強い。

トラは(ねこ)より(おお)きくて(つよ)い。
A tiger is bigger and stronger than a cat.