Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

48 entries were found for デート.

Sentence
Sentence

彼はメアリーと今日の午後デートをする。

彼(かれ)はメアリーと今日(きょう)の午後(ごご)デートをする。
He has a date with Mary this afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間の半分を彼女とのデートに使います。

時間(じかん)の半分(はんぶん)を彼女(かのじょ)とのデートに使(つか)います。
I spend half my time going out with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその夜のデートを楽しみにしていた。

彼(かれ)はその夜(よる)のデートを楽(たの)しみにしていた。
He was looking forward to that evening's date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一度もデートに誘われたことがない。

彼女(かのじょ)は一(いち)度(ど)もデートに誘(さそ)われたことがない。
She has never been asked for a date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。

フランクは夕方(ゆうがた)のデートを楽(たの)しみに待(ま)っていた。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このデータをアップデートしていただけますか。

このデータをアップデートしていただけますか。
Could I get you to update this data for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私がビルとデートするのを許してくれない。

父(ちち)は私(わたし)がビルとデートするのを許(ゆる)してくれない。
My father doesn't allow me to go out with Bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)が弟(おとうと)とデートしていることに腹(はら)を立(た)てた。
He resented that she was dating his brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。

あなたは慶応(けいおう)の学生(がくせい)といつもデートしているのね。
You're dating a Keio university student, aren't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンディはけっしてデートにおくれたことはない。

アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
Andy is never late for a date.
Full Entry ➤