- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
54 entries were found for ダル.
Sentence
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
その雑誌 は早 まってそのスキャンダルを報 じてしまった。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
Sentence
首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
Sentence
彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。
The scandal nearly wrecked her career.
Sentence
実際には、彼女はそのスキャンダルとは関係がなかった。
In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
Sentence
私の知る限りでは、彼女はそのスキャンダルとは無関係だ。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Sentence
彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている。
He admits being involved in the scandal.
Sentence
彼の診療所は、そのスキャンダル以来多くの患者を失った。
His clinic has lost many patients since the scandal.
Sentence
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
このスキャンダルで一部 の高官 が罷免 される可能性 がある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
Sentence
そのスキャンダルのために、彼は大統領になる機会を失った。
そのスキャンダルのために、彼 は大統領 になる機会 を失 った。
The scandal robbed him of a chance to become President.
Sentence
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
あんな底 の厚 いサンダル履 いてたら、転 んで捻挫 しちゃうぞ。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.