This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は結婚するタイプではない。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)するタイプではない。
She's not the marrying type.
Sentence

彼女の仕事はタイプを打つ事だ。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)はタイプを()(こと)だ。
Her job is to type.
Sentence

上着にそのネクタイ合わないよ。

上着(うわぎ)にそのネクタイ()わないよ。
Your jacket and tie don't go together.
Sentence

私は父に絹のネクタイをあげた。

(わたし)(ちち)(きぬ)のネクタイをあげた。
I gave my father a silk tie.
Sentence

妻はパートタイムで働いている。

(つま)はパートタイムで(はたら)いている。
My wife works part time.
Sentence

意外に人目を気にするタイプだ。

意外(いがい)人目(ひとめ)()にするタイプだ。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
Sentence

メアリーはタイピストになった。

メアリーはタイピストになった。
Mary became a typist.
Sentence

タイ料理なんか、いかがですか。

タイ料理(りょうり)なんか、いかがですか。
How about Thai food?
Sentence

タイヤに空気を入れれば膨らむ。

タイヤに空気(くうき)()れれば(ふく)らむ。
If you pump air into a tire it expands.
Sentence

タイヤに空気をいっぱい入れよ。

タイヤに空気(くうき)をいっぱい(はい)れよ。
Fill the tires with air.