This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

タイヤに釘が刺さっていた。

タイヤに(くぎ)()さっていた。
We found a nail stuck in the tire.
Sentence

ミスタイプです。すみません。

ミスタイプです。すみません。
It's a typo. Sorry.
Sentence

タイポみると答える気なくす。

タイポみると(こた)える()なくす。
When I see typos I lose interest in answering.
Sentence

彼女は高望みするタイプです。

彼女(かのじょ)高望(たかのぞ)みするタイプです。
She is a high-liver.
Sentence

彼女はヘアスタイルを変えた。

彼女(かのじょ)はヘアスタイルを()えた。
She has altered the way she does her hair.
Sentence

彼女はとてもスタイルがいい。

彼女(かのじょ)はとてもスタイルがいい。
She has a very good figure.
Sentence

彼女はタイピストの職を得た。

彼女(かのじょ)はタイピストの(しょく)()た。
She got a position as a typist.
Sentence

彼は秘書に手紙タイプさせた。

(かれ)秘書(ひしょ)手紙(てがみ)タイプさせた。
He had his secretary type letter.
Sentence

社長は現実的なタイプの人だ。

社長(しゃちょう)現実的(げんじつてき)なタイプの(ひと)だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
Sentence

君のネクタイはほどけている。

(きみ)のネクタイはほどけている。
Your tie has come undone.