- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
337 entries were found for タイ.
Sentence
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
この報告書 を今朝 からタイプしているのですが、まだ半分 しか終 わっていません。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
Sentence
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
「あの音 で考 え事 ができないわ」と、彼女 はタイプライターを見 つめながら言 った。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
Sentence
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Sentence
本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
Sentence
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
Sentence
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
Sentence
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
Sentence
会社の支配人がその新しいタイピストに、どこで仕事をし、何をするべきか説明した。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
Sentence
もし彼のタイムリーヒットがなかったら、私たちのチームは試合に負けていただろう。
もし彼 のタイムリーヒットがなかったら、私 たちのチームは試合 に負 けていただろう。
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
Sentence
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
どういう始 まりであったにせよバレンタインデーには長 いロマンチックな歴史 がある。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.