Sentence

彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。

(かれ)はよく(わたし)自分(じぶん)のタイプライターを使(つか)わせてくれる。
He often lets me use his typewriter.
Sentence

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

(わたし)はその(うた)のタイトルをどうしても(おも)()せなかった。
I failed to recall the song's title.
Sentence

使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。

使(つか)いたければ、(わたし)のタイプライターを使(つか)ってもいいよ。
You may use my typewriter if you want to.
Sentence

タイムマシーンを持っていると想像して見てください。

タイムマシーンを()っていると想像(そうぞう)して()てください。
Imagine that you have a time machine.
Sentence

このネクタイはこのような場にふさわしくありません。

このネクタイはこのような()にふさわしくありません。
This tie is not suitable for a situation like this.
Sentence

このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ。

このネクタイはあなたのシャツにとても似合(にあ)いますよ。
This tie goes very well with your shirt.
Sentence

このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。

このシャツはその(あか)いネクタイとは()わないと(おも)うわ。
I don't think this shirt goes with that red tie.
Sentence

彼女は今まで見たこともない見事なスタイルをしている。

彼女(かのじょ)(いま)まで()たこともない見事(みごと)なスタイルをしている。
She has as fine a figure as I have ever seen.
Sentence

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。

(かれ)はスーツにネクタイを()めてとてもかっこよく()えた。
He looked quite handsome in his suit and tie.
Sentence

私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。

(わたし)先週(せんしゅう)サマータイムが()わったことを(わす)れていました。
I forgot that the daylight saving time ended last week.