Sentence

その大チェーンストアは新しく支店を作った。

その(だい)チェーンストアは(あたら)しく支店(してん)(つく)った。
The large chain store created a new branch.
Sentence

そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。

そのリストにもう2、3の名前(なまえ)(くわ)えなさい。
Add a few more names to the list.
Sentence

そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

そのピアニストは非凡(ひぼん)才能(さいのう)(さず)かっている。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
Sentence

そのバイオリニストの技巧はすばらしかった。

そのバイオリニストの技巧(ぎこう)はすばらしかった。
The violinist's technique was excellent.
Sentence

そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。

そのテストに合格(ごうかく)したくて、徹夜(てつや)勉強(べんきょう)した。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
Sentence

スピーチコンテストは11月9日に行われた。

スピーチコンテストは11(じゅういちがつ)(にち)(おこな)われた。
The speech contest took place on the ninth of November.
Sentence

ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。

ストライキは石炭(せきたん)価格(かかく)影響(えいきょう)(あた)えますか。
Will the strike affect the price of coal?
Sentence

シドニーはオーストラリアで最大の都市です。

シドニーはオーストラリアで最大(さいだい)都市(とし)です。
Sydney is the largest city in Australia.
Sentence

この近くにはよいレストランがたくさんある。

この(ちか)くにはよいレストランがたくさんある。
There are a number of nice restaurants near here.
Sentence

このレストランは料理がおいしいので有名だ。

このレストランは料理(りょうり)がおいしいので有名(ゆうめい)だ。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.