そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。

Sentence Analyzer

English Translation

In my anxiety to pass the test, I studied all night.

Furigana

そのテストに合格(ごうかく)したくて、徹夜(てつや)で勉強(べんきょう)した。

Romanji

Sono tesuto ni gōkakushitakute, tetsuya de benkyōshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

テスト (テスト)

test

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

合格 (ごうかく)

success; passing (e.g. exam); eligibility

徹夜 (てつや)

all night; all-night vigil; sleepless night

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction