Sentence

彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。

(かれ)はそのレストランで(たの)しい(とき)()ごした。
He had a good time in the restaurant.
Sentence

彼はお金を払わずにレストランを出ました。

(かれ)はお(かね)(はら)わずにレストランを()ました。
He left the restaurant without paying.
Sentence

彼の息子さんは有名なピアニストになった。

(かれ)息子(むすこ)さんは有名(ゆうめい)なピアニストになった。
His son became a famous pianist.
Sentence

買い物リストの品物を全部確かめましたか。

()(もの)リストの品物(しなもの)全部(ぜんぶ)(たし)かめましたか。
Did you check all the items on the shopping list?
Sentence

祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。

祖母(そぼ)がボストンへ()くお(かね)()してくれた。
My grandmother paid my way to Boston.
Sentence

世界中の山でエベレストほど高い山はない。

世界中(せかいじゅう)(やま)でエベレストほど(たか)(やま)はない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Sentence

世界のどの山もエベレストほど高くはない。

世界(せかい)のどの(やま)もエベレストほど(たか)くはない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
Sentence

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

首相(しゅしょう)(かれ)らを内閣(ないかく)主要(しゅよう)ポストに任命(にんめい)した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
Sentence

私は数学のテストの結果に満足しています。

(わたし)数学(すうがく)のテストの結果(けっか)満足(まんぞく)しています。
I am satisfied with the result of my math test.
Sentence

私は古いストーブに10ドルの値をつけた。

(わたし)(ふる)いストーブに10ドルの()をつけた。
I bid ten dollars for the old stove.