This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのショーで観客は大喜びだった。

そのショーで観客(かんきゃく)(だい)(よろこ)びだった。
The audience was very much entertained by the show.
Sentence

そのショーは午後7時に放送される。

そのショーは午後(ごご)()放送(ほうそう)される。
The show will be on the air at 7 p.m.
Sentence

ショーは後どれくらいで始まりますか。

ショーは()どれくらいで(はじ)まりますか。
How soon does the show begin?
Sentence

そのショーは失敗どころではなかった。

そのショーは失敗(しっぱい)どころではなかった。
The show was far from being a failure.
Sentence

昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?

昨日(きのう)(ばん)(わたし)のショーを()いてくれた?
Did you hear my show last night?
Sentence

これから始まるショーをどうぞごゆっくり。

これから(はじ)まるショーをどうぞごゆっくり。
We hope you will enjoy the show.
Sentence

ショートスカートはすでに時代遅れである。

ショートスカートはすでに時代遅(じだいおく)れである。
Short skirts have already gone out.
Sentence

そのショーは観衆には楽しいものであった。

そのショーは観衆(かんしゅう)には(たの)しいものであった。
The show was pleasing to the audience.
Sentence

ショービジネスというのは本当に華やかだ。

ショービジネスというのは本当(ほんとう)(はな)やかだ。
Show business is really glamorous.
Sentence

彼女はショーウインドーを見るのをやめた。

彼女(かのじょ)はショーウインドーを()るのをやめた。
She stopped looking at the show window.