Sentence

その自動車事故を見て、ひどいショックを受けた。

その自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()て、ひどいショックを()けた。
I got a horrible shock when I saw the car accident.
Sentence

ガーン。彼女にふられたショックで頭が混乱した。

ガーン。彼女(かのじょ)にふられたショックで(あたま)混乱(こんらん)した。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
Sentence

娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。

娘達(むすめたち)父親(ちちおや)()のショックから元気(げんき)()(もど)した。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
Sentence

彼女は間もなくそのショックから回復するだろう。

彼女(かのじょ)()もなくそのショックから回復(かいふく)するだろう。
She will get over the shock soon.
Sentence

私たちは彼の突然の死に大きなショックを受けた。

(わたし)たちは(かれ)突然(とつぜん)()(おお)きなショックを()けた。
We were so shocked at his sudden death.
Sentence

結果を知ったら彼女はショックを受けるでしょう。

結果(けっか)()ったら彼女(かのじょ)はショックを()けるでしょう。
She will be shocked when she get to know the results.
Sentence

私はその悲しい知らせを聞いてショックを受けた。

(わたし)はその(かな)しい()らせを()いてショックを()けた。
I was shocked at the sad news.
Sentence

その知らせを聞けば、彼はショックを受けるだろう。

その()らせを()けば、(かれ)はショックを()けるだろう。
If he should hear the news, he would be shocked.
Sentence

彼が死んだと言うニュースは私にはショックだった。

(かれ)()んだと()うニュースは(わたし)にはショックだった。
The news that he died was a shock to me.
Sentence

彼女はショックのあまりにあまり口がきけなかった。

彼女(かのじょ)はショックのあまりにあまり(ぐち)がきけなかった。
The shock robbed her of her speech.