Sentence

シャンペンを下さい。

シャンペンを(くだ)さい。
I'll take a glass of champagne.
Sentence

シャンプーがなくなったよ。

シャンプーがなくなったよ。
We used up the shampoo.
Sentence

私は朝シャンをしないからよ。

(わたし)(あさ)シャンをしないからよ。
I don't shampoo my hair in the morning.
Sentence

彼はちょっとしたマジシャンだ。

(かれ)はちょっとしたマジシャンだ。
He is something of a magician.
Sentence

シャンプーとセットをお願いします。

シャンプーとセットをお(ねが)いします。
A shampoo and a set, please.
Sentence

シャンパンがグラスの中で泡立った。

シャンパンがグラスの(なか)泡立(あわだ)った。
The champagne bubbled in the glass.
Sentence

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。

()どおしシャンペンが()()わされた。
Champagne flowed all night.
Sentence

私はロックミュージシャンが大好きだ。

(わたし)はロックミュージシャンが大好(だいす)きだ。
I love rock musicians.
Sentence

彼は大したミュージシャンではないと思う。

(かれ)(たい)したミュージシャンではないと(おも)う。
I don't think much of him as a musician.
Sentence

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

シャンパンの(せん)がぽんと(おと)()ててとんだ。
The champagne cork popped out.