Sentence

私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。

(わたし)たちは(きり)のため、2時間(じかん)サンフランシスコに(たよ)()らなければならなかった。
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
Sentence

これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。

これは、サンフランシスコでのミーティングで(はなあ)()いたい事柄(ことがら)をまとめたものです。
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
Sentence

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだが妻はサンフランシスコの生まれだと言っている。

スミスさんは自分(じぶん)はニューヨークの()まれだが(つま)はサンフランシスコの()まれだと()っている。
Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
Sentence

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

マーケティング分科会(ぶんかかい)実際(じっさい)のミーティングは、1999(ねん)(いちがつ)27(にち)午後(ごご)、カリフォルニア(しゅう)サンフランシスコ・エアポートマリオットで(おこな)います。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.