- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
12 entries were found for サイト.
Sentence
サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください。
サイトの空気 を悪 くする書 き込 みを控 えてください。
Please refrain from posts that might encourage conflict.
Sentence
トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた。
トムがブログに私 のサイトへのリンクを貼 ってくれた。
Tom linked to my website from his blog.
Sentence
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Sentence
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
I want to build my corporate site to attract customers.
Sentence
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
あなたのサイトは、猫 に興味 のある人達 にとって魅力的 です。
Your site appeals to people who are interested in cats.
Sentence
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
Sentence
あなたのページから、私どもの会社のサイトへリンクしていただけませんか。
あなたのページから、私 どもの会社 のサイトへリンクしていただけませんか。
Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
Sentence
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
Sentence
私どものウェブサイトhttp://www.example.comは、あなたに必要な情報を全てお伝えします。
Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know.
Sentence
ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
ウェブサイトのタグラインは、その企業 が何 を行 っていて、競合 他社 とどこが違 うのかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.