Sentence

家へ着くとすぐに彼はコンピューターゲームをはじめた。

(いえ)()くとすぐに(かれ)はコンピューターゲームをはじめた。
As soon as he got home, he began to play a computer game.
Sentence

その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。

その情報(じょうほう)(わたし)のコンピューターのファイルに(はい)っている。
The information is in a file in my computer.
Sentence

コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。

コンピューターは(きわ)めて複雑(ふくざつ)仕事(しごと)をすることが出来(でき)る。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
Sentence

コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。

コンピューター・プログラマーの労働力(ろうどうりょく)不足(ふそく)している。
There is a labor shortage of computer programmers.
Sentence

優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。

(すぐ)れたコンピューターでもチェスではあなたを()かせない。
Even a good computer cannot beat you at chess.
Sentence

我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。

我々(われわれ)問題(もんだい)解決(かいけつ)情報(じょうほう)整理(せいり)のためにコンピューターを使(つか)う。
We use computers to solve problems and to put information in order.
Sentence

その学校には4台のコンピューターが備え付けられている。

その学校(がっこう)には4(だい)のコンピューターが(そな)()けられている。
The school is equipped with four computers.
Sentence

コンピューターを見つけ、検尿を入れて10ドルを払った。

コンピューターを()つけ、検尿(けんにょう)()れて10ドルを(はら)った。
He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00.
Sentence

コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。

コンピューターは人間(にんげん)(おお)くの時間(じかん)手間(てま)(はぶ)いてくれる。
Computers can save us a lot of time and trouble.
Sentence

コンピューターは現代の生活に大きな影響を及ぼしている。

コンピューターは現代(げんだい)生活(せいかつ)(おお)きな影響(えいきょう)(およ)ぼしている。
The computer has made a great impact on modern life.