Sentence

コメントを用意してきてください。

コメントを用意(ようい)してきてください。
Please come prepared to provide your comments.
Sentence

私はこのことにコメントする資格はない。

(わたし)はこのことにコメントする資格(しかく)はない。
I am not entitled to comment on this.
Sentence

この件について、コメントが欲しいんですが。

この(けん)について、コメントが()しいんですが。
Can I hear your comments about this?
Sentence

報告書に関するコメントを楽しみにしています。

報告書(ほうこくしょ)(かん)するコメントを(たの)しみにしています。
I look forward to your comments on the report.
Sentence

現段階ではその問題についてコメントできません。

(げん)段階(だんかい)ではその問題(もんだい)についてコメントできません。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
Sentence

その最後のコメントをした人は、出ていっていいですよ。

その最後(さいご)のコメントをした(ひと)は、()ていっていいですよ。
Whoever made that last comment, please leave now.
Sentence

ホワイトさんは私のスピーチに2、3コメントを加えた。

ホワイトさんは(わたし)のスピーチに2、3コメントを(くわ)えた。
Mr White made a few comments on my speech.
Sentence

あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。

あなたの報告書(ほうこくしょ)()(とお)し、コメントを()いておきました。
I've looked through your report and made some notes on it.
Sentence

彼女はその問題について2、3あいまいなコメントをした。

彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)について2、3あいまいなコメントをした。
She made a few vague comments about the matter.
Sentence

それ自体はおめでたいことですが、1つ気になるコメントがありました。

それ自体(じたい)はおめでたいことですが、1つ()になるコメントがありました。
It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.