This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのコップは粉々に砕けた。

そのコップは粉々(こなごな)(くだ)けた。
The glass was dashed to pieces.
Sentence

コップ類を丁寧に扱いなさい。

コップ(るい)丁寧(ていねい)(あつか)いなさい。
Handle the glasses carefully.
Sentence

コップを十分に煮沸しなさい。

コップを十分(じゅうぶん)煮沸(しゃふつ)しなさい。
Give the glasses a good boil.
Sentence

コップを割ったのは誰ですか。

コップを()ったのは(だれ)ですか。
Who broke the cup?
Sentence

コップはミルクでいっぱいだ。

コップはミルクでいっぱいだ。
The glass is filled with milk.
Sentence

コップに私の指の跡がついた。

コップに(わたし)(ゆび)(あと)がついた。
My fingers left marks on the glass.
Sentence

コップに少し水が入っている。

コップに(すこ)(みず)(はい)っている。
There is a little water in the glass.
Sentence

コップにはミルクが少しある。

コップにはミルクが(すこ)しある。
There is a little milk in the glass.
Sentence

コップが地面に落ちて砕けた。

コップが地面(じめん)()ちて(くだ)けた。
The glass crashed to the ground.
Sentence

彼が割ったのはコップなんだ。

(かれ)()ったのはコップなんだ。
It was a glass that he broke.