This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夕食後またゲームを続けよう。

夕食後(ゆうしょくご)またゲームを(つづ)けよう。
Let's continue the game after supper.
Sentence

父はそのゲームに夢中でした。

(ちち)はそのゲームに夢中(むちゅう)でした。
Father was crazy about the game.
Sentence

誰もが恋のゲームをしている。

(だれ)もが(こい)のゲームをしている。
Everybody plays the game of love.
Sentence

幸運にも彼はゲームに勝った。

幸運(こううん)にも(かれ)はゲームに()った。
Luckily, he won the game.
Sentence

俺はテレビゲームをしている。

(おれ)はテレビゲームをしている。
I'm playing a TV game.
Sentence

ビデオゲームは割に合わない。

ビデオゲームは(わり)()わない。
It doesn't pay to play video games.
Sentence

そのゲームは大観衆を集めた。

そのゲームは(だい)観衆(かんしゅう)(あつ)めた。
The game drew a good crowd.
Sentence

そのゲームなら相手になろう。

そのゲームなら相手(あいて)になろう。
Two can play at that game.
Sentence

ゲームで一段と盛り上がった。

ゲームで一段(いちだん)()()がった。
The game added to the fun.
Sentence

このゲームはフィクションです。

このゲームはフィクションです。
This game is a work of fiction.