Sentence

スーツケースが一つ見あたりません。

スーツケースが(ひと)()あたりません。
One of my suitcases is missing.
Sentence

それはあらゆるケースに当てはまる。

それはあらゆるケースに()てはまる。
It is true of every case.
Sentence

そのスーツケースの一つは空っぽだ。

そのスーツケースの(ひと)つは(から)っぽだ。
One of the suitcases is completely empty.
Sentence

これは大変まれにしかないケースだ。

これは大変(たいへん)まれにしかないケースだ。
This is a very rare case.
Sentence

私の化粧ケースがみつからないのです。

(わたし)化粧(けしょう)ケースがみつからないのです。
I can't find my vanity case.
Sentence

私にスーツケースを運ばせてください。

(わたし)にスーツケースを(はこ)ばせてください。
Let me carry your suitcase.
Sentence

このスーツケース、お持ちしましょう。

このスーツケース、お()ちしましょう。
I'll carry this suitcase for you.
Sentence

この規則はすべてのケースに適応する。

この規則(きそく)はすべてのケースに適応(てきおう)する。
This rule applies to all cases.
Sentence

そのケースは冷静に対処する必要がある。

そのケースは冷静(れいせい)対処(たいしょ)する必要(ひつよう)がある。
The occasion demands a cool head.
Sentence

スーツケースを一人で何とか運べますか。

スーツケースを(いち)(にん)(なん)とか(はこ)べますか。
Can you manage to carry the suitcase by yourself?