Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for ガタガタ.

Sentence
Sentence

車はがたがた揺れた。

車(くるま)はがたがた揺(ゆ)れた。
The car gave a jolt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寒くて歯ががたがたいった。

寒(さむ)くて歯(は)ががたがたいった。
My teeth chattered with cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐が雨戸をがたがたとならした。

嵐(あらし)が雨戸(あまど)をがたがたとならした。
The storm rattled the shutters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震で家ががたがたと音をたてた。

地震(じしん)で家(いえ)ががたがたと音(おと)をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭上で電車がガタガタ音を立てていた。

頭上(ずじょう)で電車(でんしゃ)がガタガタ音(おん)を立(た)てていた。
Trains rattled overhead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道が悪くてそのバスがガタガタゆれた。

道(みち)が悪(わる)くてそのバスがガタガタゆれた。
The bus jolted over the rough road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

不言(ふげん)実行(じっこう)。ガタガタ言(い)わずにやればいいんだよ。
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。

彼(かれ)は怒(おこ)って鍵(かぎ)のかかったドアをがたがたゆすった。
He angrily rattled the locked door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。

風(かぜ)がとても強(つよ)かったので、窓(まど)ががたがた音(おと)をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。

バスはでこぼこ道(どう)を走(はし)りながらガタガタと音(おと)を立(た)てた。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.
Full Entry ➤